"Anatomia di una estate"
Il corpo era come plastilina che dovevo modellare per essere un’altra. Sentire le ossa per misurare la mia felicità. Portavo il peso delle pieghe che toccavo e controllavo per definire la distanza tra me e la perfezione. Questo pomeriggio il mio corpo è finalmente acqua, sono leggera. Oggi sono solo energia. La natura ci ha portate dove esistono specchi liquidi che non giudicano. Non mi dettano le forme con cui devo combaciare. Sono specchi che tremano con un soffio di vento, sembrano temere la mia bellezza. Sono fragili, io no. Io oggi sono forte e e stendo il corpo al sole per vivere solo di allegria. Io sono.
"Anatomy of a Summer"
The body was like plasticine that I had to model to be another. Feel the bones to measure my happiness. I carried the weight of the skin folds that I touched and controlled to define the distance between me and perfection. This afternoon my body is finally water, I feel light. Today I am just energy. The nature brought us where there are liquid mirrors that do not judge. They do not dictate the forms with which I must match. They are mirrors that tremble with a breath of wind, seem to fear my beauty. They are fragile, I do not. Today I am strong and I stretch my body in the sun to live only with joy. I am.
CREDITS
models: Madia Garganese @fromthedeeperabysssss
Camilla D’Elia @tan.traa
Andreea Creanga @mishtanotmisha
ph: Alexander Gonzalez Delgado @sashanoelsox